--- /tmp/file-mod.mkvi	2012-03-12 18:16:10.025599120 -0400
+++ /opt/context-minimals/texmf-context/tex/context/base/file-mod.mkvi	2012-03-12 18:19:52.785589463 -0400
@@ -74,20 +74,20 @@
    \pushmacro\currentmodulecategory
    \pushmacro\currentmoduleparameters
    \ifthirdargument
-     \def\currentmodulecategory  {#category}%
-     \def\currentmodule          {#name}%
+     \edef\currentmodulecategory  {#category}%
+     \edef\currentmodule          {#name}%
      \def\currentmoduleparameters{#parameters}%
    \else\ifsecondargument
      \doifassignmentelse{#name}
        {\let\currentmodulecategory  \empty
-        \def\currentmodule          {#category}%
+        \edef\currentmodule          {#category}%
         \def\currentmoduleparameters{#name}}
-       {\def\currentmodulecategory  {#category}%
-        \def\currentmodule          {#name}%
+       {\edef\currentmodulecategory  {#category}%
+        \edef\currentmodule          {#name}%
         \let\currentmoduleparameters\empty}%
    \else
      \let\currentmodulecategory  \empty
-     \def\currentmodule          {#category}%
+     \edef\currentmodule          {#category}%
      \let\currentmoduleparameters\empty
    \fi\fi
    \processcommacommand[\currentmodule]{\strc_modules_use_indeed\currentmodulecategory}%