When I use `` to open a quotation,  I don't get the character for open quotation, instead, I get the two single quotation character. (The closing quotation works fine)

Is there any command to fix this? (the problem occurs in english or spanish)

thank you