[NTG-context] unicode subscripts