[NTG-context] non western scripts and utf