Am 10.04.2025 um 18:09 schrieb Alan Bowen:
I have the following: \starttext
A. \switchtobodyfont[10pt]{ First published by Stojan Novaković in 1877 in his anthology \modCyr{\emph{Примери књижевности и jезика старога и српско- словенскога}} (Belgrade/\modCyr{Београд: Издање и штампа државне штампариjе}, pp.\ 504–505). }
\blank[big,fixed]
B. \switchtobodyfont[9pt]{ First published by Stojan Novaković in 1877 in his anthology \modCyr{\emph{Примери књижевности и jезика старога и српско- словенскога}} (Belgrade/\modCyrfn{Београд: Издање и штампа државне штампариjе}, pp.\ 504–505). }
\stoptext
This works as expected at 10pt but fails at 9pt (no Russian is printed). The problem does not seem to be with dejavu.
I have plainly missed something. But what?
Show us a complete working example because yours doesn't compile, the reason for this is the \modCyr command. Wolfgang