---------- Forwarded message ----------
From: Tomas Hala <thala@pef.mendelu.cz>
Date: Sun, Oct 13, 2013 at 10:32 PM
Subject: Re: [NTG-context] broken Czech dates
To: Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>


<snip>

Hello,

you are right, there is really a mistake, that is probably my fault
when I was preparing Slovak settings and checking Czech ones.

Moreover, the dot is missing there; for both, cs and sk, we have to use
this:

   \c!date={\v!day,{.\fourperemspace},\v!month,\space,\v!year},


Cheers,

Tomas





Sun, Oct 13, 2013 ve 05:05:26PM +0200 Ondřej Hošek napsal(a):
#    Hello,
#
#    the current ConTeXt Standalone contains a bug when attempting to output
#    Czech dates.
#
#    Minimal example:
#    \mainlanguage[cs]
#    \starttext
#    \currentdate
#    \stoptext
#
#    Expected output:
#    13. řijna 2013
#
#    Received output:
#    day, ,month, ,year
#
#    The culprit appears to be a missing comma in the language definition in
#    lang-def.mkiv:
#
#    \installlanguage
#      [\s!cs]
#      [ % ...
#       \c!rightquotation=\upperrightdoublesixquote,
#       \c!date={\v!day,\fourperemspace,\v!month,\space,\v!year}
#       \s!lefthyphenmin=2,
#       % ...
#    ]
#
#    Add a comma at the end of the line defining the date format; this appears
#    to fix the problem.
#
#    As far as I can tell, the definitions of Slovak (sk) and Turkmen (tk)
#
#    Cheers,
#    ~~ Ondra Hošek
# /usr/bin/xdg-open: řádek 402: htmlview: příkaz nenalezen
# /usr/bin/xdg-open: řádek 402: firefox: příkaz nenalezen
# /usr/bin/xdg-open: řádek 402: mozilla: příkaz nenalezen
# /usr/bin/xdg-open: řádek 402: netscape: příkaz nenalezen

# ___________________________________________________________________________________
# If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
#
# maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
# webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
# archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
# wiki     : http://contextgarden.net
# ___________________________________________________________________________________


                                         Tomáš Hála
--------------------------------------------------------------------
Mendelova univerzita, Provozně ekonomická fakulta, ústav informatiky
Zemědělská 1, CZ-613 00 Brno,  tel. +420 545 13 22 28
--------------------------------------------------------------------
http://akela.mendelu.cz/~thala