Hi! Could you please add the following to lang-cyr.tex: % Список литературы \setupheadtext [\s!ru] [pubs=\cyrillicS \cyrillicp \cyrillici \cyrillics \cyrillico \cyrillick \space \cyrillicl \cyrillici \cyrillict \cyrillice \cyrillicr \cyrillica \cyrillict \cyrillicu \cyrillicr \cyrillicery] % Список літературі \setupheadtext [\s!ru] [pubs=\cyrillicS \cyrillicp \cyrillici \cyrillics \cyrillico \cyrillick \space \cyrillicl \cyrillicii \cyrillict \cyrillice \cyrillicr \cyrillica \cyrillict \cyrillicu \cyrillicr \cyrillicii] BTW, what is the policy for replacing lang-*.tex with lang-*.mkii and lang- *.mkiv? I'd prefer to type translations in unicode, not with commands like this.