[NTG-context] Exporting auto-generated Index/Registers as ConTeXt source