[NTG-context] startxmlsetups escaping a ":"?