[NTG-context] selectively turn off captions