For what it is worth, it fails using the latest 'minimals' installation. I was under the impression that this patch would eventually make its way into the main brach and the patch would no longer be required. It works with the texlive-2008 basic install but I'm now without quite a few fixes which breaks other things. Working references, however, are much more important than the formatting/table bugs... I now remember why I never upgrade ConTeXt by choice.
Probably that fix was patching an internal macro the handling of
> I've just upgraded to the latest and greatest version and found that my
> previous fixes for a bibliography quirk no longer work.
> Taco, do you have any ideas on why this is failing again?
which has changed in the context core. Just a guess, though.
I have no time today to delve into this, sorry. As I wrote to
Aditya last week, you will probably have to wait until January.
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : firstname.lastname@example.org / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net