[NTG-context] about \placeindex: uppercase initial and lowercase initial, two languages