On Wed, 4 Nov 2020 at 08:58, Joaquín Ataz López <jal@um.es> wrote:
The last time I checked the date of the ConTeXt Standalone version I had
installed was early last summer, and the version installed was April 30,
2020. But today I wanted to update the version and I see that the "new"
version that has been installed is the version of January 30, 2020. That
is: the version has been moved back.

Does anyone know why it has regressed?

Mine latest is 2020.01.30 14:13 and I would guess it's a typo instead of 2020.10.30 (though time suggests it could be generated).
Likely nothing was regressed to January.

Jano