[NTG-context] generating formats with newtexexec