Re: [NTG-context] overprinting backgrounds

Hi Martin, Martin Schröder writes:

Am 11. Dezember 2009 18:48 schrieb Oliver Heins :

...

schön von dir zu hören :).  Ich hoffe, dir geht es gut!

Yep. Und nächstes Jahr komme ich auch mal nach Hannover. :-)

Und ich vielleicht nach Dortmund, schließlich ist da Tagung :)

...

...

It's typical for printing houses to set 100% black to overprint in the preprint workflow (can also be done with Acrobat).

Das heißt, dass die Druckerei schwarzen Text, der in meinem PDF auf Knockout steht, noch auf Overprint umschalten kann?

Sollte sie, weil das ist eine ganz normale Anforderung: Schwarzer Text soll überdrucken. Das geht auch im Acrobat (Preflight und dann in den Profilen suchen).

Hab ich jetzt gefunden, danke. War hilfreich, um das Problem zu verstehen.

...

Mein Problem ist, dass die Druckerei anmeckert, dass ein Bereich mit schwarzem Text vor einem Hintergrundbild eben nicht auf Überdrucken gestellt ist.  Was aber eben nur halb wahr ist: Der Bereich ist sehr wohl auf Überdrucken gestellt (kann man im Acrobat unter Ausgabevorschau->Vorschau->Farbwarnungen->Überdrucken_anzeigen sehen kann), gleichwohl wird schwarzer Text (und nur schwarzer! andere Farben werden korrekt separiert!), wenn man die schwarze Farbe in der Vorschau entfernt, regelrecht aus dem Hintergrundbild herausgeschnitten: http://www.sopos.org/olli/overprinting.jpg

403 :-(

Wenn man's nicht jedesmal überprüft... scp erhält offensichtlich die Dateirechte, und die waren auf 0600 gesetzt :( Jetzt sollte es funktionieren. Das Problem scheint allerdings gelöst: ein Fehler in der Anzeige des Acrobat im Zusammenhang mit der /DeviceGray-Farbpalette. Wenn man cmyk-Schwarz benutzt oder das Dokument dahin konvertiert, geht alles. :-)

Ich bin Montag wieder am Arbeitsplatz und habe dann Zugriff auf einen Acrobat.

Ich sende dir Montag mal einen Link zur aktuellen Version der Broschüre. Wäre toll, wenn du kurz einen Blick drauf werfen könntest, ob dir etwas auffällt. Im Prepress-Bereich bin ich blutiger Anfänger :( Herzlichen Gruß, olli -- Oliver Heins heins@sopos.org http://oliverheins.net/ http://blog.overheins.net/ F27A BA8C 1CFB B905 65A8 http://scriptorium-adp.de/ 2544 0F07 B675 9A00 D827 1024D/9A00D827 2004-09-24 -- gpg --recv-keys 0x9A00D827 Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html