Very interesting project. I have a workflow where I produce ConTeXt sources from markdown via pandoc. But using XML could be even better. Nevertheless, this still leaves us with the problem that CSL support with pandoc-citeproc has a few glitches (wrong disambiguation; ibids can be ambiguous, some features aren't implemented at all).

Am Do., 16. Mai 2019 um 17:02 Uhr schrieb Jan U. Hasecke <juh+ntg-context@mailbox.org>:
Am 16.05.19 um 16:12 schrieb nyssus:
> Honestly, some way to use CSL files to style bibliography would be ideal
> here, but that doesn't seem to currently exist

Have a look at Pablos way to go from pandoc via xhtml to context:

https://github.com/ousia/from-pandoc-to-context

Or a slightly improved fork:
https://github.com/aksdb/pandoc-xhtml

I use this to write books with Markdown and produce the outputs with
pandoc to epub and pdf.

With Pandoc you can use CSL files and include the bibliography via XML
into ConTeXt.

HTH
juh
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________