[NTG-context] space handling in \type