On Sun, Dec 7, 2008 at 5:04 PM, Taco Hoekwater
Mojca Miklavec wrote:
When I compile Korean text using XeTeX + ConTeXt or LuaTeX, there are many overfull errors because of the linebreaking. But by adding the command "\XeTeXlinebreaklocale[ko]" the overfull errors were cleared in XeTeX+ ConTeXt. Is there a similar command in LuaTeX to handle the overfull errors? If not, is it possible to add such a command?
It most probably needs to be implemented by either Hans or Taco. I assume that either of them will ask you to provide him exact specification about what that "locale" needs to do.
Good guess :-)
In fact, I think Mr. 그래프 수학과 can follow the Chinese Line break rules since CJK rules are very similar. and ChoF's paper project.ktug.or.kr/omega-cjk/tug2004-preprint.pdf is a also good start for developers [like Taco and Hans, of course :)] Moreover, I think many TeX gurus have already been using LuaTeX + LaTeX to typesetting Korean for a long time. See http://cvs.ktug.or.kr/~nomos/lhistoire/civillaw_u8.pdf. So Dalyoung, you can ask the author if he can give you some hints (macros and lua scripts are better).
___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________