[NTG-context] Selecting character by glyph index