My efforts to set up a new page counter in the footertexts of a book are not proving successful. The following code shows the nature of the problem.

\definecounter[volpage][type=page, way=bypage]
\input ward

As you will see, the counter is not incremented on pages 2 and 3.

I expect that I have missed something important. But what?