Hi,
I stumbled upon this (see the attached file for the result):
%%% Test file
\setupbodyfont[10pt]
\starttext
\startTEXpage[offset=10pt]
\type{\tbinom{n}{k}}: $\tbinom{n}{k}$, (does not look good, the vertical space between $n$ and $k$ is too big) \par
\type{\binom{n}{k}}: $\binom{n}{k}$ (looks fine to me)\par
\type{\dbinom{n}{k}}: $\dbinom{n}{k}$ (does not look good, too big parenthesis, even for displayed formulas).\par
\stopTEXpage
\stoptext
%%% End of test file
I think something should be changed to get the binomial coefficients to look better. In particular I am concerned about the rather big parenthesis in displaystyle (and not so much about the vertical space issue in \tbinom).
/Mikael
PS The result looked better if I used the lucida fonts, if that helps.