On Sat, Jan 31, 2009 at 7:54 PM, J.A.J. Pater wrote:
My guess was incorrect. I copy-pasted the underneath text into my test file and I got good results. No tXeTnoC. So here it just works like a charm.
I'm sorry. I accidentally commented out \setcharactermirroring[1] while switching between XeTeX and LuaTeX. So this time just for fun: XeTeX doesn't know textdir command, so I commented out both textdir and setcharactermirroring. And then you get XtEConT with XeTeX :) :) :) Mojca PS: keep in mind that the problem lies in user-end not in engine, but I still find the result funny :) I used the wrong set of direction-switching commands, though it's still interesting that XeTeX and LuaTeX both accept input, but generate completely different results. (\pardir without \textdir has no influence in mkiv while it changes word stacking direction in XeTeX.)