[NTG-context] Parsing ConTeXt errors