[NTG-context] Ctx & Lua: determination of the language being used