On Wed, Mar 18, 2015 at 8:53 AM, Procházka Lukáš Ing. - Pontex s. r. o. <LPr@pontex.cz> wrote:
Hello,

I'd like to get:

"%Home%"

with \hyphenatedfilename to the Ctx output.

But, these two methods don't work:

\hyphenatedfilename{\%Home\%} -- gives "\%Home\%" and
\hyphenatedfilename{%Home%} -- (obviously) produces error.

So what to write into \hyphenatedfilename to get "%Home%"?

\hyphenatedfilename\expandafter{\letterpercent Home\letterpercent} 

--
luigi