[NTG-context] question about italic correction