Hi!

I have the following program:

------------------------

\definecolor [tableheader] [x=00ADEF]

\setupbodyfont[dejavu,10pt,ss]

% setups and example thanks to Wolfgang Schuster

\startsetups[tablesettings]

\setupTABLE[start][framecolor=gray,loffset=.5ex,roffset=.5ex]

\setupTABLE[row][first][background=color,backgroundcolor=tableheader,foregroundcolor=white]

\setupTABLE[first][first][corner=08]

\setupTABLE[last][first][corner=05]

\setupTABLE[first][last][corner=07]

\setupTABLE[last][last][corner=06]

\stopsetups

\starttext

{\bf Singular}

\setupTABLE[c][1,2,3][width=5cm]

\placetable[none][]{}{

\bTABLE[setups=tablesettings]

\bTR \bTH Pronoun \eTH \bTH Particle \eTH \bTH Noun \eTH \eTR

\bTR \bTH Mimi/Wewe/Yeye \eTH \bTH ni \eTH \bTH Mtanzania/Mmarekani /Mkenya \eTH \eTR

\bTR \bTH {\sl I/You/He or She} \eTH \bTH {\sl am/are/is} \eTH \bTH {\sl (a/an) Tanzanian/American/Kenyan} \eTH \eTR

\bTR \bTH Mimi/Wewe/Yeye \eTH \bTH si\eTH \bTH Mtanzania/Mmarekani /Mkenya \eTH \eTR

\bTR \bTH {\sl I/You/He or She} \eTH \bTH {\sl am/are/is not} \eTH \bTH {\sl (a/an) Tanzanian/American /Kenyan} \eTH \eTR

\eTABLE

}

\input zapf

\stoptext

------------------------

I do not understand why the lines in Swahilli are in bold?

If for the table I use \setupTABLE[c]1,2,3][width= 5cm, align=left] the texts are aligned to the right, if I say align=right they are to the left. OK to have left alignment the align instruction is not necessary, but for right?