hi, from mail "Greek in luatex" (Date: 2007-09-13 19:24:15 GMT ) following snippet works good, but I'm not able to make it work under xml processing with \startxmlsetups mynode .... \stopxmlsetups In particulary, I have \u2022 unicode char utf-8 encoding which I would like to map to \item. Replacing \u2022 with \item in xml source cause a literal \item to appear in text node, and hence in pdf output. Using mapper above produce only a literal \stopbabelgreek with no text at all. Thanks in advance \defineremapper[babelgreek] \remapcharacter[babelgreek][`a]{\alpha} \remapcharacter[babelgreek][`b]{\beta} \remapcharacter[babelgreek][`c]{\gamma} \remapcharacter[babelgreek][`d]{OEPS} \starttext [\startbabelgreek a b c some stuff here \blank[big] oeps b d \stopbabelgreek] [\babelgreek{some stuff here}] \stoptext -- luigi