Dear Sylvain,

I am using ’\startalign’


\starttext
\startformula
\eqalign{
ax^2+bx+c &= 0 \cr
x &= \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a} \cr
}
\stopformula
\stoptext


\starttext
\startformula
\startalign
\NC ax^2 + bx + c \NC = 0 \NR
\NC x \NC = = \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a} \NR
\stopalign
\stopformula
\stoptext

There is  a nice guide book "My Way” for math-alignment by Aditya.
https://wiki.contextgarden.net/images/archive/b/b4/20100530075041!Mathalign.pdf

Best regards,

Dalyoung