[NTG-context] LMTX: different output if dots are used in the file name