[NTG-context] bug with active :!;?

26 Aug 2005

      Hi,

Seems like the following crashes conTeXt:

 \useencoding [ffr] 
 \mainlanguage[fr]

 \setupheadertexts[text][][][\setups{run:left}][]
 \startsetups run:left
         nothing
 \stopsetups

 \starttext
        Nothing special here
 \stoptext

Of course one can live with this by renaming the tag.
However, the bug will also occur in the 
  \cite[Bob:A,Bob:B]
commands from the bib module, and I assume in anything that deals with
csnameS containing active colons...

Strangely enough, the bug doesn't seem to occur in
  \placeformula[eq:A]

Many thanks for hinting a fix,
Olivier