I have the following code:
\usemodule[fancybreak]

\definefancybreak[myblank][indentnext=no]

\define[2]\StartWorkTable{
  \myblank[2*big]
  \starttabulate[|w(.1\textwidth)|p(.9\textwidth)|]
  \HL
  \NC #1 \NC #2               \NC\NR
  \HL
  \NC    \NC {\bf Gedaan}     \NC\NR
}

\define[1]\ActivityWorkTable{
  \NC    \NC \bullet\space #1 \NC\NR
}

\define\StopWorkTable{
  \HL
  \stoptabulate
}

\starttext

\StartWorkTable{Huidig}{Senior software engineer bij Artex}
\ActivityWorkTable{Teamleader voor een groep van 5 PHP-programmeurs die
  werken volgens scrum/agile principes. Dit team ontwikkeld
  grootschalige web applicaties met gebruikmaking van PHP/AJAX/Zend en
  HTML5.
}
\ActivityWorkTable{Quality Management}
\ActivityWorkTable{Schrijven documentatie, zowel technische als gebruikers}
\ActivityWorkTable{Definieren nieuwe functionaliteiten}
\ActivityWorkTable{Installeren subversion server en definiëren werkwijze}
\StopWorkTable

\stoptext

When I compile this I get:
compileContextFiles.sh --verbose
* CV.tex was already up to date

mtx-context     | run 1: luatex --fmt="/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-cache/luatex-cache/context/2448223e6631addb83df348d74153606/formats/cont-en" --lua="/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-cache/luatex-cache/context/2448223e6631addb83df348d74153606/formats/cont-en.lui" --backend="pdf" "./dummy.tex" \stoptext
This is LuaTeX, Version beta-0.70.1-2011051923 (rev 4277)
 \write18 enabled.
(dummy.tex

ConTeXt  ver: 2011.07.14 16:09 MKIV  fmt: 2011.7.19  int: english/english

system          > cont-new.mkiv loaded
(/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-context/tex/context/base/cont-new.mkiv
system          > beware: some patches loaded from cont-new.mkiv
)
system          > dummy.top loaded
(dummy.top)
fonts           > latin modern fonts are not preloaded
languages       > language en is active
resolvers       > modules > loaded: 'fancybreak'
(/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-modules/tex/context/third/fancybreak/t-fancybreak.mkiv
loading         > ConTeXt User Module / Fancybreak
){/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-context/fonts/map/pdftex/context/mkiv-base.map}
fonts           > preloading latin modern fonts (second stage)
(/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-context/tex/context/base/type-siz.mkiv) (/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf-context/tex/context/base/type-otf.mkiv)
files           > readfile > asked name: 'loc', not found
{/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf/fonts/map/dvips/lm/lm-math.map}{/home/cecil/ConTeXt/tex/texmf/fonts/map/dvips/lm/lm-rm.map}
fonts           > virtual math > unable to resolve name mapsfromchar
fonts           > fallback modern rm 12pt is loaded
)
Runaway argument?
 \HL \NC Huidig \NC Senior software engineer bij Artex \NC \NR \HL \NC \ETC.
! File ended while scanning use of \doprocesscontent.

system          > tex > error on line 0 in file : File ended while scanning use of \doprocesscontent ...

<empty file>

<inserted text>
                \par
<*> ./dummy.tex
                \stoptext
?

When I put a \stoptabulate after \StopWorkTable it compiles as expected. But why does the \stoptabulate in \StopWorkTable not work?

--
Cecil Westerhof