On Sun, Oct 26, 2008 at 12:24 PM, Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com> wrote:

Hello David,

the only thing that I can tell you: a few days/weeks ago I have
noticed that Adobe Acrobat destroys encodings of documents made by
ConTeXt when I compress the document (in order to reduce size, I tried
to downsample and compress graphics). My first impression as that this
happens because I include some PDF figures that possibly include the
same font, and Acrobat tries to compress the document by using the
same encoding for all fonts. So I get weird characters in place of
ligatures and accented letters. The problem is not easily reproducible
when trying to make a minimal example. (I did not manage to do that
yet.)