On 07/11/2015 02:32 PM, Wolfgang Schuster wrote:
[...] 1. Does the same happen with other fonts in this folder.
2. What happens when you put the fonts in your local TeX directory (or texmf-fonts/fonts/opentype of your context installation).
Many thanks for your replies, Thomas and Wolfgang. My font directory /usr/share/fonts/ousia/ is actually a symlink to /home/ousia/Documents/ousia-fonts/. It worked fine until newotf. I replaced the symlink. Now the font directory points to tex/texmf-fonts. After changing this, both the sample I provided and the one from Wolfgang work fine. I wonder why symlinks aren’t followed in the first case. But I’m afraid I have a problematic font: otf reader > fatal error in file '/home/ousia/ctxbeta/tex/texmf-fonts/ousia-fonts/Mechanica.otf': .../ctxbeta/tex/texmf-context/tex/context/base/util-fil.lua:24: table index is nil I converted it from the typewritten fonts that came with txfonts. What is wrong in the font? Many thanks for your help, Pablo -- http://www.ousia.tk