Am 15.05.10 20:24, schrieb pol stra:
Maybe this could be done by modify t-lettrine.tex and use a lettrine in the header ?

untested:

\def\ChapterCommand#1%
  {\doChapterCommand#1\end}

\def\doChapterCommand#1#2\end
  {{\red #1}#2}


\setuphead[chapter][deeptextcommand=\ChapterCommand]


Wolfgang