Hi, did I misunderstood something ... or is this simply a bug?! In that example below \getmarking uses the value of title ... and not of mark! (is there an other command to access the value of mark?) Steffen ------- \def\KolumneL{\headnumber[chapter]\enskip\getmarking[chapter]} \def\KolumneR{\headnumber[section]\enskip\getmarking[section]} \setuppagenumbering [alternative=doublesided,location=] \setupheader[align=middle] \setupheadertexts [\vtop{\startalignment[center]\KolumneR\stopalignment}] [pagenumber] [pagenumber] [\vtop{\startalignment[center]\KolumneL\stopalignment}] \starttext \startchapter[] test \stopchapter \startsection[ title={title}, bookmark={bookmark}, mark={mark}, list={list}] test\page test \page test \stopsection \stoptext