![](https://secure.gravatar.com/avatar/ac3fbaf0a287c4cffbc9f18fa931586c.jpg?s=120&d=mm&r=g)
25 Oct
2015
25 Oct
'15
6 p.m.
Easier:
\setuplabeltext [chapter=Chapitre ] % with trailing space; blank by default
\starttext
\startchapter
Some text.
\stopchapter
\startchapter
Some more text.
\stopchapter
\stoptext
Alan
On Sun, 25 Oct 2015 17:32:30 +0100
"Thomas A. Schmitz"
Is that what you're looking for?
\define[2]\MyChapterTitle% {#2: #1}
\setuphead[chapter] [command=\MyChapterTitle]
\starttext
\startchapter [title=Some Title]
Some text.
\stoptext
When you define a command, #1 is your chapter/section/whatever number, #2 is your title.
(For future reference: please make minimal examples when asking a question.)
Thomas