[NTG-context] Compile a file embedding modules with the lmtx engine