[Dev-luatex] strange behaviour for \font arguments

Hello, I'm playing with the XeTeX font syntax, and I found a very strange behaviour on the way \font argument is passed to the callback define_font... Here is a very small sample with which you will see strange differences between the \font argument and what is passed to define_font. Thank you in advance, -- Elie