??? What do you mean with "OS aware" here? "unaware"? I don't see the relation to Debian and/or TeX Live.