[Dev-luatex] running scripts from UNC paths