[Dev-luatex] a few small portability fixes - to zziplib

Hi! i had to make the attached changes to zziplib to make it compile on AIX and Solaris. It would be great if you could apply them to your officual sources (and maybe send upstream). Best, v.