[dev-context] Bug: Null-byte in csname not handled correctly