[dev-context] two dvipos fixes so that it works with ConTeXt