[dev-context] Cache path creation