[dev-context] right patterns for ancient Greek

Hi Hans, to the best of my knowledge, this fix is required. Otherwise, ancient Greek would be hyphenated using patterns for monotonic Greek. Many thanks for your help, Pablo